MythTVtalk.com - The MythTV forum
Hier trifft sich die Welt, um über MythTV zu sprechen!

lueddich

Hallo,

ich habe bis vor kurzem erfolgreich die 0.5er Version des Grabbers von stanzerl eingesetzt und jetzt - nach Update auf KM 5.5 - auf die 0.7 umgestellt. Jedoch zieht die mir alle Umlaute und ß kaputt :(

Nach dem Update auf die 0.7 habe ich die xmltv-IDs der Sender um das "-1" beschnitten und den neuen Grabber gestartet.

Das sollte doch lt URL:http://mythtv.linux-dude.de/ alles sein, was anzupassen ist, oder?

In den unter "downloadfiles" abgelegten xml-Dateien sehe ich noch die korrekten Umlaute etc, in der schlussendlichen Zieldatei, welche ich dann per mythfilldatabase importiere, stehen dann keine Sonderzeichen mehr, sondern so schöne Dinge wie "Actionkomödie" statt "Actionkomödie".

Der Fehler scheint also irgendwo in dem Schritt der Zusammenfassung aller einzelnen Dateien hinein in die eine, später per mythfilldatabase zu importierende Datei zu passieren.

Ich habe unter

URL:http://www.megaupload.com/?d=8PT52I82

die bei mir entstehenden Dateien aus "downloadfiles", "downloadupdatefiles" und die resultierende epg.data zum Nachvollziehen upgeloaded...

Gibt's da irgendeine Art Schraube, an der ich drehen kann?

Danke!

Gruß,

Jan

stanzerl

Hi,

das umwandeln der Umlaute in Zahlencodes wie z.Bsp. "ö" ist gewollt und auch korrekt, da mythfilldatabase nur bedingt mit Umlauten umgehen kann.

Ich hab mir mal eine KnoppMyth5.5-Installation angeschaut.

Das Problem ist wohl die standard locale Einstellung.
Code:
root@knoppmyth:~$ locale
LANG=C
LANGUAGE=us
LC_CTYPE="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_COLLATE="C"
LC_MONETARY="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_PAPER="C"
LC_NAME="C"
LC_ADDRESS="C"
LC_TELEPHONE="C"
LC_MEASUREMENT="C"
LC_IDENTIFICATION="C"
LC_ALL=

bzw. Perl und locales.
Code:
root@knoppmyth:~$ export LANG="de_DE.utf8"
root@knoppmyth:~$ export LANGUAGE="de"
root@knoppmyth:~$ ./tvm2xml.pl
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "de",
LC_ALL = (unset),
LANG = "de_DE.utf8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

Schau mal nach was sich bei KnoppMyth geändert hat, eventuell musst du die locales nachinstallieren.

lueddich

Hi!

Ersteinmal danke für Deinen Ansatz ;)

Ich habe die locales per Code: apt-get install locales nachinstalliert und per Code: dpkg-reconfigure locales so konfiguriert, dass folgendes bereitsteht:
Code: root@mythtv:/home# locale -a
C
de_DE.utf8
en_US.utf8
POSIX

Standard ist en_US.utf8, das hatte ich in einem anderen Post URL:http://mysettopbox.tv/phpBB2/viewtopic.php?t=14501 gelesen.

Oder soll ich den Standard einfach auf de_DE.utf8 setzen? Kann das irgendwo anders Nebeneffekte haben? Ich weiß nicht, wo sich so etwas alles auswirken kann...

Nun ist der Effekt aber nach wie vor da... Noch eine Idee? ;)

Danke Dir!

Gruß, Jan